Un joint de type bague est la seule connexion boulonnée dans une usine de traitement où le joint n'est pas censé se comprimer. Il est censé se déformer. Une bague métallique usinée est forcée dans une rainure creusée dans chaque face de bride jusqu'à ce que la bague et la rainure se touchent métal sur métal, et le joint qui se forme est une bande étroite de déformation plastique contrôlée réalisée simultanément dans deux brides.
Cette seule décision explique pourquoi les connexions RTJ tiennent là où un joint en fibre serait extrudé, pourquoi elles sont impitoyables avec une rainure rayée, et pourquoi la bague qui a scellé sur le banc d'essai ne doit pas être remise en place après la rupture de la ligne.
Une jointure à face surélevée répartit la charge des boulons sur une zone d'appui annulaire. Le joint a une épaisseur, et cette épaisseur absorbe les défauts d'alignement, les imperfections de surface et les petits mouvements qui apparaissent lorsqu'une ligne chauffe. Le compromis est une charge unitaire modeste à la surface d'étanchéité, ce qui fait du matériau du joint le facteur limitant pour la pression, la température et la chimie.
Une jointure RTJ concentre la même charge sur une bande de contact étroite, de sorte que la contrainte à la ligne d'étanchéité est beaucoup plus élevée que ce que n'importe quel joint plat pourrait supporter. La bague métallique déplace les limites de service dans le métal lui-même, et parce qu'elle s'est déjà déformée dans la rainure, la jointure se comporte presque comme une connexion soudée.
Cette rigidité est aussi la faiblesse : aucune épaisseur de joint n'est laissée pour absorber une erreur, donc une rainure usée, un numéro de bague incorrect, des brides non parallèles ou une charge de boulon en une seule passe produisent chacun une fuite que le resserrage ne peut pas guérir. Toute face surélevée sur une bride RTJ est une surface de localisation, pas un joint.
Les trois familles scellent par contact métal sur métal mais ne sont pas librement interchangeables. Les bagues fabriquées selon ASME B16.20 et API 6A sont identifiées par un numéro R, RX ou BX, et ce numéro est le seul moyen fiable de faire correspondre une bague à une rainure.
Le style R est la bague d'origine et toujours le plus courant. Il est fabriqué en sections transversales ovales et octogonales, toutes deux interchangeables dans les rainures modernes à fond plat octogonal : la bague octogonale contacte des faces inclinées à 23 degrés, la bague ovale des extrémités arrondies. Les faces d'étanchéité sont finies à 1,6 micromètre Ra, ou 63 micro-pouces RMS, et cette finition de la bague, et non celle de la face de bride, régit l'étanchéité. Les bagues R couvrent les brides ASME B16.5 de NPS 1/2 à NPS 24 et ASME B16.47 Série A au-delà.
Une bague RX est plus haute et plus lourde que la bague R de même taille. Son biseau extérieur touche d'abord les surfaces extérieures de la rainure, de sorte qu'un joint existe avant que la ligne ne soit pressurisée, et la pression montante pousse la bague vers l'extérieur pour augmenter la contrainte d'appui. Cette action auto-énergisante résiste aux charges de choc, aux pics de pression d'essai et aux vibrations. Les bagues RX s'adaptent aux rainures R standard, mais la hauteur supplémentaire modifie la longueur assemblée, ce qui est important sur un tronçon dimensionné autour d'une bague R.
Les bagues BX ont un diamètre de pas légèrement supérieur au diamètre de pas de la rainure, de sorte que le contact commence à l'extérieur de la bague et la précharge avant l'arrivée de la pression. Chaque bague comporte un passage de pression qui permet d'égaliser la pression piégée. Les bagues BX appartiennent à l'équipement de tête de puits API 6A, s'adaptent uniquement aux rainures BX et ne sont pas interchangeables avec les RX.
| Propriété | Style R | Style RX | Style BX |
|---|---|---|---|
| Premier contact | Flancs de la rainure, sous charge de boulon | Surfaces extérieures de la rainure | Extérieur de la bague, préchargé |
| Mise sous pression | Aucune ; charge de boulon uniquement | Oui, augmente avec la pression | Oui, équilibré par passage |
| Compatibilité de la rainure | Rainure R standard | S'adapte à la rainure R, empilement plus haut | Rainure BX uniquement |
| Spécification | ASME B16.20, API 6A | ASME B16.20, API 6A | API 6A |
Une rainure est définie par quatre caractéristiques importantes sur le terrain : l'angle des flancs, la largeur, la profondeur et le diamètre de pas. Les tolérances sont mesurées en centièmes de millimètre et la bague est usinée pour correspondre, c'est pourquoi les bagues sont commandées par numéro plutôt que par taille de tuyau. Le fond plat ne scelle pas ; il fournit une référence et de l'espace pour la petite déformation qui se produit lors du montage.
Les dommages sont le risque pratique. Une rayure circonférentielle sur un flanc est un chemin de fuite qu'aucune charge de boulon ne fermera, car la bague ne peut pas se déformer dans une rainure qui ne correspond plus à son profil ; les bosses, les bavures et les piqûres sont du même ordre. L'usinage élimine le défaut mais modifie la profondeur ou la largeur, de sorte que la bride doit être requalifiée selon les nouvelles dimensions de la rainure et réparée avec une bague qui y correspond.
La règle générale est simple et souvent enfreinte : la bague doit être plus tendre que la bride contre laquelle elle scelle. La bague est la pièce conçue pour se déformer ; si elle est plus dure que la rainure, la rainure se déforme et la bride devient l'élément consommable. Les valeurs publiées sont des plafonds, pas des cibles.
| Matériau de la bague | Dureté maximale | Note pratique |
|---|---|---|
| Fer doux | 90 HB | Zingué ; service général |
| Acier à faible teneur en carbone | 120 HB | Zingué ; capacité de charge plus élevée |
| Chrome 4-6 %, molybdène 1/2 % (F5) | 130 HB | Raffinerie, haute température |
| Acier inoxydable austénitique 304, 316, 347 | 160 HB | Marge faible sur les rainures en acier inoxydable |
| 254 SMO (UNS S31254) | 180 HB | Service chlorure |
| Alliage 625 (UNS N06625) | 200 HB | Soudure, haute température |
| Super duplex (UNS S32760) | 200 HB | Service marin, chlorure |
| Duplex (UNS S31803) | 250 HB | Vérifier la dureté de la rainure |
Le cas problématique est l'acier inoxydable sur acier inoxydable. Les brides F304 ou F316 forgées selon ASTM A182/A182M sont couramment fournies recuites, et une bague 316 au plafond de 160 HB laisse peu de marge par rapport à une rainure de dureté similaire. Spécifiez la bague de sorte que sa valeur maximale autorisée se situe clairement en dessous de la dureté mesurée de la rainure, et confirmez les deux à partir des certificats d'usine ; une seule valeur de dureté sur un bon de commande n'est pas une vérification de matériau.
Les bagues en fer doux et en acier à faible teneur en carbone sont zinguées jusqu'à un maximum de 8 micromètres pour la protection atmosphérique, pas pour l'étanchéité. Chaque bague porte des marquages permanents à basse contrainte indiquant le style, le numéro de bague, le matériau et la norme.
La bague se déforme une fois. La charge du boulon doit être suffisamment élevée pour la forcer dans la rainure et laisser encore une précharge après la relaxation à court terme ; comme la surface de contact est petite, cette charge est atteinte rapidement et la marge d'erreur de serrage est également faible.
Le boulonnage est l'endroit où commencent la plupart des fuites post-démarrage. Une jointure qui passe un test hydrostatique à froid et fuit à chaud a généralement perdu sa précharge, pas son volume de joint : le boulon, la bride et la bague se dilatent à des vitesses différentes.
La plupart des défaillances RTJ sont décidées avant le serrage du dernier boulon. Lors du montage, confirmez le numéro de la bague par rapport aux marquages de la bride et aux spécifications de la ligne ; inspectez chaque rainure pour les rayures circonférentielles, les bosses, les bavures, les piqûres et la peinture sur les flancs ; vérifiez que la bague est bien à plat ; vérifiez le matériau et la dureté par rapport au certificat ; confirmez que les goujons entrent librement et dépassent uniformément ; et enregistrez l'espace final de la bride en quatre points afin qu'une jointure inclinée soit détectée avant le test de pression.
RTJ est un mauvais choix par défaut. Il mérite sa place lorsque la pression, la température, le cyclage thermique ou le fluide excluent un joint plus souple ; ailleurs, il ajoute des coûts d'usinage et une discipline de maintenance sans bénéfice d'étanchéité. La conversion n'est pas simplement une rainure coupée dans une face existante : l'épaisseur de la bride, la géométrie de la rainure, la hauteur de l'empilement et le boulonnage changent ensemble.
Une connexion RTJ est décidée par trois éléments fixes avant l'assemblage : la rainure, la bague et la charge du boulon. La rainure doit avoir le profil et le diamètre de pas corrects sans dommage circonférentiel ; la bague doit être du bon numéro, matériau et dureté pour cette rainure ; la charge du boulon doit déformer la bague une fois, uniformément, et la maintenir. Si les trois sont corrects, la jointure tiendra à travers des cycles thermiques qui détruiraient un joint plat.
Oui. Les deux partagent le même numéro de bague et s'adaptent aux rainures octogonales à fond plat, mais elles entrent en contact avec la rainure différemment et ne doivent pas être mélangées au sein d'une même paire de brides.
Oui, les bagues RX s'adaptent aux rainures R standard et sont utilisées pour ajouter une résistance aux chocs et aux vibrations. La bague est plus haute, donc la longueur assemblée augmente et tout tronçon dimensionné autour d'une bague R doit être revérifié.
Généralement parce que la précharge a été perdue, pas parce que la bague a échoué. La dilatation différentielle entre les boulons, les brides et la bague à la température de fonctionnement, ou une rainure qui était marginale dès le départ, ne se manifeste qu'à la température de service.
Le corps de la bride n'est pas automatiquement plus solide ; le système d'étanchéité change. Une bague métallique tolère une pression et une température plus élevées qu'un joint souple, et exige une rainure saine et une charge de boulon adéquate.
Une demande qui omet l'un de ces éléments reviendra avec une question, et parfois avec la mauvaise pièce : taille, classe et norme dimensionnelle (NPS 6 Classe 600 selon ASME B16.5) ; type et grade de bride (collet soudé, ASTM A182 F316L) ; numéro et style de bague (R45 octogonale, ou RX pour une mise à niveau) ; matériau de la bague avec dureté maximale et exigence de certificat ; et finition de la rainure avec tout point de contrôle.
Les brides RTJ en acier inoxydable, duplex, super duplex et alliages de nickel se situent dans la gamme des brides en acier allié, y compris les brides à collet soudé fournies avec une face RF ou RTJ. Parce qu'une jointure de bague est dimensionnée par numéro de bague, la demande technique doit porter ce numéro avec la taille, la classe, la norme et le matériau, afin que la bride et la bague soient cotées comme un ensemble assorti.
Pour la géométrie, les tolérances et les valeurs de dureté derrière ces familles, voir les données techniques des joints de type bague publiées par Flexitallic pour les bagues fabriquées selon ASME B16.20 et API 6A.
Cet article est une information générale uniquement. La sélection finale doit être basée sur le code applicable, les spécifications du projet et la confirmation par du personnel d'ingénierie qualifié.
Personne à contacter: Kelly Yang
Téléphone: 86-15301677597